Guía de Pay Your Debts: Escape del puerto y Fragmento de Espíritu - Guía

Guía de Pay Your Debts: Escape del puerto y Fragmento de Espíritu

Sigue esta guía de Pay Your Debts para el ritual de Ciudad Briga, la batalla contra Papaloto, la recompensa del Fragmento de Espíritu y la exploración de la Ruta 20.

2026-08-25
Equipo de Wiki de Pay Your Debts
Guía rápida
  • Guía de Pay Your Debts: Escapa del Salón Vudú y regresa al puerto de Ciudad Briga.
  • Objetivo principal: Detén el ritual de Verbena y desafía a Papaloto por el Fragmento de Espíritu.
  • Plan de batalla: Prepárate para amenazas de tipo Hielo, Fantasma, Volador, Planta y Veneno.
  • Ruta de exploración: Busca en el Salón Inundado, la Ruta 20 y el camino occidental hacia la Ruta 21.
  • Próximo destino: Investiga Pueblo Terrible después de salir de Ciudad Briga.

Guía de Pay Your Debts: Preparativos en Ciudad Briga

La guía de Pay Your Debts comienza justo después de la secuencia del Salón Vudú. Verbena ha escapado, los habitantes del pueblo están bajo un hechizo y el ritual se dirige hacia el puerto. Sal del salón por la salida inferior y regresa a Ciudad Briga en lugar de perder tiempo buscando en las habitaciones bloqueadas.

La ruta es sencilla, pero la próxima confrontación no lo será. Varios miembros del equipo pueden estar debilitados por los encuentros anteriores, así que curarte antes de entrar en el puerto es la forma más segura de conservar tus recursos. El Centro Pokémon es la mejor parada para prepararte antes de que comience la batalla de la historia.

Momentos destacados del vídeo:

  • Escapa del Salón Vudú después de que Verbena desaparezca.
  • Regresa a Ciudad Briga y presencia el ritual en el puerto.
  • Desafía a Papaloto en una inusual batalla de Pokémon en el mundo exterior.
  • Reclama el Fragmento de Espíritu después de ganar el juego del contrato.
  • Explora el Salón Inundado y las rutas occidentales posteriormente.
ObjetivoAcción recomendadaPor qué es importante
Salir del salónUsa la salida inferiorLas otras habitaciones no ofrecen el camino para avanzar
Recuperar al equipoVisita el Centro PokémonLa secuencia del puerto conduce a una batalla exigente
Llegar al puertoRegresa atravesando Ciudad BrigaLos habitantes se han reunido para el ritual
Obtener el fragmentoDerrota a PapalotoLa victoria transfiere el Fragmento de Espíritu a tu poder
Continuar hacia el oesteExplora la Ruta 20 y la Ruta 21La siguiente pista sobre el fragmento apunta hacia Pueblo Terrible

La escena del puerto revela el motivo de las acciones de Verbena. Ha acumulado una peligrosa deuda con Papaloto, el guardián del inframundo y patrón de la magia vudú. Su plan es saldarla con las almas de los habitantes de Ciudad Briga. El ritual se interrumpe cuando el Fragmento de Espíritu cae de su posesión, permitiendo que la historia avance hacia una confrontación directa.

Consejo de preparación

Cúrate antes de acercarte al puerto y lleva varios objetos de recuperación. La batalla contra Papaloto puede castigar a un equipo desprevenido, especialmente si tu Pokémon líder no puede enfrentarse a ataques de tipo Hielo o Fantasma.

Objetivos del ritual del puerto y del Fragmento de Espíritu

Una vez que los habitantes se reúnen en el puerto, la historia pasa de la investigación a la confrontación. Papaloto acepta el pago propuesto por Verbena, pero no está satisfecho con la calidad de la ofrenda. Entonces el Fragmento de Espíritu cae, y Papaloto ofrece un nuevo contrato: derrótalo en combate para reclamar el fragmento o arriesgarte a perderlo en el inframundo.

La batalla se presenta como una apuesta en lugar de un encuentro normal contra un entrenador. No puedes tratarla libremente como un combate rutinario, así que lleva un equipo equilibrado y evita depender de un solo tipo ofensivo. La confrontación incluye varios Pokémon con perfiles defensivos diferentes, por lo que cambiar de Pokémon y curarte será importante.

1

Regresa al puerto

Después de salir del Salón Vudú, atraviesa Ciudad Briga y acércate a los habitantes reunidos. La escena del ritual comienza automáticamente cuando llegas a la zona del puerto.

2

Observa cómo cae el Fragmento de Espíritu

Sigue el diálogo hasta que el Fragmento de Espíritu sea arrojado. Este evento cambia el objetivo: pasa de detener el ritual a asegurar el fragmento arrebatándoselo a Papaloto.

3

Elige al retador

Cuando Papaloto pida un combatiente, selecciona a tu entrenador disponible más fuerte. La batalla se considera un contrato vinculante, así que entra solo después de revisar tu equipo.

4

Derrota a Papaloto

Usa las ventajas de tipo, conserva los objetos de curación y responde a sus cambios. El combate recompensa un juego controlado más que un único ataque inicial de gran daño.

5

Recoge el fragmento y continúa

Después de la escena de victoria, completa el diálogo restante y continúa investigando los otros Fragmentos de Espíritu.

El equipo enemigo mostrado en este capítulo incluye a Ice Fang, Chandelure, Glalie y Venomoth, además de la presión adicional de potentes movimientos de cobertura. El orden exacto puede crear enfrentamientos incómodos, así que prioriza los movimientos fiables sobre los ataques imprecisos. Un Huracán fallido, por ejemplo, puede hacerte perder un turno cuando el rival ya amenaza con debilitar a tu Pokémon.

AmenazaRespuesta útilRiesgo que debes evitar
Ice FangUsa una resistencia sólida o un movimiento supereficaz fiableDejar expuesto a un líder vulnerable a un golpe crítico
ChandelureAplica una fuerte presión de tipo Agua, Roca u OscuroRecibir varios ataques especiales sin curarte
GlalieUsa un ataque físico limpio o un movimiento supereficazPermitir que aproveche a un atacante frágil
VenomothPrioriza una cobertura precisa de tipo Volador, Roca o PsíquicoDepender de movimientos poco precisos en momentos críticos
Cobertura mixtaCambia con un propósito y controla los rangos de dañoRealizar cambios a ciegas de forma repetida
Advertencia sobre la batalla del contrato

No entres en el encuentro contra Papaloto con un líder debilitado y sin un plan de recuperación. Un golpe crítico o un movimiento de cobertura inesperado puede eliminar rápidamente tu mejor respuesta.

Estrategia para la batalla contra Papaloto y roles del equipo

El encuentro contra Papaloto es difícil porque la batalla combina ataques potentes, cambios de tipo y la presión de un escenario inusual para la historia. El enfoque más seguro es construir el equipo en torno a distintos roles en lugar de intentar que un solo Pokémon derrote a todo el equipo rival.

Un buen líder debería sobrevivir al intercambio inicial y revelar el primer movimiento del oponente. A partir de ahí, utiliza ataques precisos y cambia a Pokémon con enfrentamientos favorables. Los ataques de Agua son especialmente útiles contra amenazas basadas en el Fuego, mientras que la cobertura Voladora o Psíquica puede ayudar contra objetivos como Venomoth. Las opciones de tipo Roca y Oscuro también son valiosas cuando el equipo rival crea combinaciones defensivas incómodas.

Líder inicial

Elige un Pokémon con una resistencia fiable y un ataque seguro para el primer turno. Evita un líder que pierda inmediatamente ante la cobertura de Hielo.

Atacante de Agua

Un movimiento potente de tipo Agua proporciona a tu equipo una respuesta práctica contra amenazas de Fuego como Chandelure.

Cobertura Voladora

Los ataques de tipo Volador pueden presionar a los objetivos de Planta y Bicho, pero las opciones precisas son más seguras que depender de Huracán.

Apoyo de emergencia

Mantén preparado a un rematador rápido, un cambio defensivo o un objeto de curación para la fase final del combate.

Las imágenes de la batalla demuestran por qué la precisión merece atención. Huracán puede causar un daño impresionante, pero fallar repetidamente crea un peligro innecesario. Cuando el rival esté al alcance de un golpe de gracia, usa el movimiento más fiable disponible, a menos que la opción más potente sea esencial para sobrevivir.

Rol del equipoCualidades preferidasUso recomendado
LíderResistencia, velocidad y daño fiableExplorar el primer turno y establecer el ritmo
Respuesta contra FuegoCobertura de Agua, Roca o TierraEnfrentarse a Chandelure o amenazas similares
Respuesta contra BichoCobertura de tipo Volador, Roca o PsíquicoPresionar a Venomoth de forma eficaz
Respuesta contra FantasmaCobertura Oscura o daño neutral potenteEvitar turnos pasivos contra Chandelure
RematadorVelocidad y poder constanteTerminar la batalla cuando el equipo rival esté debilitado

La Megaevolución puede ser útil cuando el combate llega a un punto crítico, pero debe complementar un enfrentamiento favorable en lugar de sustituirlo. Actívala cuando la potencia o resistencia adicional cambie el cálculo de daño. Si tu primer Pokémon recibe mucho daño al principio, no dudes en retirarlo para conservarlo y conseguir un derribo más adelante.

Condición para ganar la batalla

No necesitas derrotar a todo el equipo de Papaloto con un solo Pokémon. Conserva dos o tres miembros funcionales, prioriza los ataques precisos y usa la curación cuando evite un posible debilitamiento.

Exploración del Salón Inundado y la Ruta 20

Después de la batalla contra Papaloto, la historia presenta el misterio más amplio de los Fragmentos de Espíritu. Los fragmentos estuvieron unidos originalmente como la Joya Espiritual, un artefacto relacionado con la defensa de la humanidad contra la Gran Serpiente. Ocho fragmentos fueron creados después de que la joya se rompiera durante una guerra antigua, y el objetivo actual es recuperarlos.

El siguiente fragmento puede percibirse al oeste de Ciudad Briga, en dirección a Pueblo Terrible. Antes de marcharte, explora el Salón Inundado y los caminos cercanos. Esta zona contiene entrenadores, objetos, una Megapiedra para Dreadnawt y un objeto de mejora. Es lo bastante grande como para recompensar una exploración minuciosa en lugar de correr directamente hacia la salida.

ZonaQué revisarConsejo de ruta
Entrada del Salón InundadoHierba, entrenadores y objetos cercanosCúrate primero si la batalla del puerto consumió muchos recursos
Zona surCaminos sin salida y rutas hacia objetosDespeja esta sección antes de regresar por el centro
Zona central de aguaRutas de Surf y rincones ocultosRevisa ambos lados antes de avanzar hacia el norte
Sección superiorAcceso a Treparrocas y objetosRegresa con la habilidad de campo necesaria si el camino está bloqueado
Ruta 20Entrenadores y pistas de la historiaContinúa hacia el oeste mientras revisas los caminos laterales
Acceso a la Ruta 21Transición de la historia y nueva rutaÚsalo como el siguiente punto importante de progreso

Durante la secuencia de exploración puedes encontrar un nuevo Lilligant. Si a tu equipo le hace falta un Pokémon de Planta con utilidad adicional, podría valer la pena incorporarlo. El Lilligant disponible tiene la habilidad Bromista, que puede apoyar movimientos centrados en la utilidad, aunque su valor final dependerá del resto de tu equipo y de los movimientos a los que tenga acceso.

La zona también contiene una tablilla que describe a cuatro figuras relacionadas con el Gran Espíritu. Los nombres asociados con la profecía incluyen a Derringer, Gala, Isaiah y Volcy. Considera este descubrimiento una pista de la historia y no un objetivo de batalla inmediato; el siguiente objetivo directo sigue siendo encontrar el Fragmento de Espíritu cerca de Pueblo Terrible.

Lista de comprobación para salir de Ciudad Briga:

  • Cura al equipo antes de salir de Ciudad Briga
  • Busca objetos y entrenadores en el Salón Inundado
  • Recoge la Megapiedra de Dreadnawt si puedes acceder a ella
  • Revisa los caminos central y superior de la Ruta 20
  • Viaja hacia el oeste, en dirección a Pueblo Terrible y al siguiente Fragmento de Espíritu
Nota de exploración

El Salón Inundado tiene varias bifurcaciones y caminos sin salida. Despeja primero la zona sur y luego regresa por el centro antes de tomar la ruta superior hacia la Ruta 20.

Pistas de la historia, entrenamiento del rival y próximos pasos

El capítulo termina con varias tramas sin resolver. Papaloto reconoce al protagonista como la reencarnación de un antiguo entrenador relacionado con Astrum. Esta revelación plantea preguntas sobre el pasado del protagonista y explica por qué Papaloto muestra un interés inusual en el encuentro.

La historia también cambia brevemente a la secuencia de entrenamiento de Apollo. Su mentor explica que el Vínculo es una técnica ancestral asociada con la Megaevolución y enfatiza que el mayor rival de Apollo es él mismo. Esta escena es importante para el desarrollo del personaje, pero no cambia el objetivo inmediato de la ruta.

También se cuestiona la posible conexión de Gala con el Clan de las Hormigas. El diálogo no confirma su lealtad, así que evita tratar las sospechas como pruebas definitivas. La pista de progreso más fiable es la instrucción de viajar hacia el oeste desde Ciudad Briga en dirección a Pueblo Terrible.

TramaEstado actualImportancia práctica
Fragmentos de EspírituSe han asegurado dosQuedan seis fragmentos para completar el objetivo general de recolección
PapalotoDerrotado, pero sigue activo en la historiaSus tratos podrían afectar a acontecimientos posteriores
AstrumRelacionado con la vida anterior del protagonistaExplica el misterio de la reencarnación
ApolloEntrenando para superar al protagonistaPrepara una rivalidad futura
GalaLas sospechas siguen sin resolverseContinúa la historia antes de sacar conclusiones
Pueblo TerriblePróximo lugar de investigaciónBúscalo allí para encontrar otro fragmento

Antes de avanzar, guarda tu progreso y organiza el equipo pensando en la próxima ruta, no en el jefe anterior. Lleva ataques precisos, mantén un conjunto equilibrado de resistencias y conserva suficientes recursos de curación para los entrenadores de la Ruta 20 y la Ruta 21.

Consejo de ruta del editor

El mejor punto para detenerse es después de completar la exploración de la Ruta 20. Guardar antes de entrar en la Ruta 21 conserva tu progreso y deja al equipo preparado para el siguiente pueblo y la investigación del fragmento.

Q: ¿Dónde comienza la guía de Pay Your Debts?

Comienza después de la secuencia del Salón Vudú. Sal por la salida inferior, regresa a Ciudad Briga, cúrate en el Centro Pokémon y acércate al puerto.

Q: ¿Cómo obtengo el Fragmento de Espíritu de Papaloto?

Acepta el contrato de batalla de Papaloto y derrótalo en una batalla de Pokémon. El Fragmento de Espíritu será tuyo después del diálogo de victoria.

Q: ¿Cuál es la mejor estrategia para la batalla contra Papaloto?

Usa un equipo equilibrado con cobertura de Agua, Volador, Roca, Oscuro u otros tipos fiables. Prioriza los movimientos precisos y ten curación disponible para los turnos críticos.

Q: ¿Adónde debo ir después de salir de Ciudad Briga?

Viaja hacia el oeste atravesando el Salón Inundado y la Ruta 20 en dirección a Pueblo Terrible. La historia identifica esa zona como la ubicación de otro Fragmento de Espíritu.